clouds clear

 

4 Shenton Way #18-03 SGX Centre 2, Singapore 068807 Tel (65) 6438 3052 Fax (65) 6438 3053 www.midas.com.sg

(Singapore Registration No.: 200009758W)

Page 1 of 5

NEWS RELEASE

1 Based on the exchange rate of ?1.00 = RMB8.24482 (www.xe.com)

- Secures contracts to supply aluminium alloy extrusion profiles and certain fabricated parts to two major train projects in Europe worth ?17.7 million

- Wins contracts to supply aluminium alloy extrusion profiles and certain fabricated parts to major PRC metro projects worth RMB75.9 million

- Expects contracts to contribute positively to the Group?s financial performance from 2013 to 2017 - Midas Holdings Limited (麦 达 斯 控 股 有 限 公 司 ) (" Midas" or the " Company" , together with its subsidiaries, the " Group" SGX-ST stock code: 5EN SEHK stock code: 1021) is pleased to announce that its subsidiary, Jilin Midas Aluminium Industries Co., Ltd (" Jilin Midas" ) has secured ?7.7 million worth of international contracts for two major train projects in Europe and RMB75.9 million worth of metro orders for the PRC market. 周 华 光 ), Executive Director and Chief Executive Officer of Midas, said, " We are pleased that our major customers continue to recognise and place their trust in Midas? ability to deliver. The two international contracts are yet another affirmation of our strong working relationship with global customers and quality of our superior products and services. With this, our year-to-date orders from the international market now stand at over ?0 million equivalent." 南 京 南 车 浦 镇 城 轨 车 辆 有 限 公 司 ).

Page 2 of 5

Commenting on the PRC contract wins, Mr Chew said, " We are excited that the Group?s order book has received yet another healthy boost from the PRC metro industry. This underpins the railway industry?s growth story, and is reflective of our continuing leadership position in the PRC. Moving forward, we are optimistic of new opportunities for market players, both in the PRC and international markets."

These international and PRC contracts are expected to contribute positively to Midas? financial performance from 2013 to 2017.

About Midas Holdings Limited

Founded in 2000, Midas is today the leading manufacturer of aluminium alloy extrusion products for the passenger rail transportation sector in the PRC. Over the years, Midas has built an established track record in supplying to the PRC passenger rail transportation sector, which includes participation in landmark contracts such as trains for the Beijing-Tianjin High Speed Train Project, and inter-city high speed trains for the CRH3-380 Project. Midas? customers include domestic PRC licensed train manufacturers from China South Locomotive & Rolling Stock Corporation Limited (

Midas has a strategic 32.5% stake investment in Nanjing SR Puzhen Rail Transport Co., Ltd (中 国 南 车 股 份 有 限 公 司 ) and China CNR Corporation Limited (中 国 北 车 股 份 有 限 公 司 ), as well as international customers such as Alstom Transport, Siemens AG and Bombardier Transportation. 南 京 南 车 浦 镇 城 轨 车 辆 有 限 公 司 ) (" NPRT" ), an associate company engaged in the development, manufacturing and sale of metro trains, bogies and their related parts.

Page 3 of 5

In recognition of its consistent growth and profitability, Midas is one of only six companies, and the only aluminium alloy extrusion products manufacturer, in Asia to be included in Forbes Asia?s "

Midas has a primary listing on the Mainboard of the Singapore Exchange Securities Trading Limited and a secondary listing on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong Limited. Best Under A Billion" list for four consecutive years from 2006 to 2009. The Company was also awarded the " Best Investor Relations Award (Gold)" at the Singapore Corporate Awards 2010 in the " S$300 million to less than S$1 billion market capitalisation" category. As testament to its strong brand name and reputation in the PRC, Midas was conferred the prestigious " China Well-Known Trademark" (" 中 国 驰 名 商 标 " ) by the Trademark Office of the State Administration for Industry & Commerce of the PRC (" 中 国 国 家 工 商 行 政 管 理 总 局 商 标 局 " ) (" SAIC" ) in 2011.

Page 4 of 5

ISSUED ON BEHALF OF : Midas Holdings Limited

BY : Citigate Dewe Rogerson, i.MAGE Pte Ltd

55 Market Street

#02-01

SINGAPORE 048941

For Midas

CONTACT : Ms Miu Chan

at telephone

: +852 3746 9192

EMAIL : miuchan@midas.com.sg

For CDR, i.MAGE

CONTACT : Mr Clarence Fu / Mr Ng Chung Keat

at telephone

DURING OFFICE HOURS : +65 6534-5122 (Office)

AFTER OFFICE HOURS : +65 9781-0737 / +65 9781-3605 (Handphone)

EMAIL : clarence.fu@citigatedrimage.com /

chungkeat.ng@citigatedrimage.com

105/13/012/MHL

16 October, 2013

Page 5 of 5 4 Shenton Way #18-03 SGX Centre 2, Singapore 068807 Tel (65) 6438 3052 Fax (65) 6438 3053 www.midas.com.sg

新 聞 稿 (Singapore Registration No.: 200009758W)

Page 1 of 5

新 聞 稿

麥 達 斯 獲 總 值 超 過 人 民 幣 2.218 億 元 1 國 際 及 中 國 城 軌 合 同

1基 於 1.00 歐 元 = 人 民 幣 8.24482 的 匯 率 （ www.xe.com）

- 獲 得 價 值 1,770 萬 歐 元 的 合 同 , 為 兩 大 主 要 列 車 項 目 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 及 某 些 組 裝 部 件

- 獲 得 價 值 人 民 幣 7,590 萬 元 的 合 同 , 為 中 國 主 要 地 鐵 項 目 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 及 某 些 組 裝 部 件

-

新 加 坡 及 香 港 ， 二 零 一 三 年 十 月 十 六 日

這 兩 份 總 額 價 值

麥 達 斯 執 行 董 事 兼 行 政 總 裁 周 華 光 先 生 說 ： 「 我 們 很 高 興 我 們 的 重 要 客 戶 繼 續 應 認 同 及 信 任 麥 達 斯 的 交 付 能 力 。 這 兩 項 國 際 合 同 再 一 次 驗 證 明 了 我 們 與 國 際 客 戶 牢 固 的 工 作 關 係 以 及 卓 越 的 產 品 和 服 務 。 有 了 這 份 合 同 ， 我 們 今 年 最 新 的 來 自 國 際 市 場 的 訂 單 ， 現 在 已 超 過

中 國 的 合 同 是 由 集 團 持 有 其

第 一 單 價 值 人 民 幣

第 二 單 價 值 人 民 幣

第 三 單 價 值 人 民 幣

寧 天 城 際

南 京 南 車 也 同 時 為 無 錫 預 計 這 份 合 同 對 集 團 二 零 一 三 年 至 二 零 一 七 年 的 財 政 年 度 業 績 起 正 面 影 響 - 麥 達 斯 控 股 有 限 公 司 (Midas Holdings Limited) (「 麥 達 斯 」 或 本 「 公 司 」 ， 連 同 其 附 屬 公 司 簡 稱 「 集 團 」 ； 新 交 所 股 份 代 號 ： 5EN； 香 港 聯 交 所 股 份 代 號 ： 1021) 今 天 宣 佈 其 附 屬 公 司 吉 林 麥 達 斯 鋁 業 有 限 公 司 (Jilin Midas Aluminium Industries Co., Ltd) (「 吉 林 麥 達 斯 」 ) 在 歐 洲 獲 得 兩 大 主 要 列 車 項 目 價 值 1,770 萬 歐 元 的 國 際 合 同 及 在 中 國 市 場 獲 得 總 值 人 民 幣 7,590 萬 元 的 城 軌 訂 單 。 1,770 萬 歐 元 的 國 際 合 同 , 將 會 看 見 麥 達 斯 為 在 歐 洲 的 兩 大 主 要 列 車 項 目 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 及 某 些 組 裝 部 件 , 並 預 計 於 二 零 一 三 年 至 二 零 一 七 年 交 付 。 5,000萬 歐 元 。 32.5%權 益 的 聯 營 公 司 南 京 南 車 浦 鎮 城 軌 車 輛 有 限 責 任 公 司 (「 南 京 南 車 」 ) 所 授 予 。 1,080萬 元 的 合 同 ， 是 為 深 圳 4號 地 鐵 線 項 目 的 56列 車 組 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 。 此 單 合 同 預 計 於 二 零 一 三 年 至 二 零 一 四 年 進 行 逐 步 交 付 。 1,960萬 元 的 合 同 ， 是 為 寧 天 城 際 1號 線 項 目 的 26列 車 組 (1列 車 組 由 4個 車 廂 組 成 ) ， 即 共 104個 車 廂 ， 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 及 某 些 組 裝 部 件 。 3,500萬 元 的 合 同 ， 是 為 南 京 4號 地 鐵 線 項 目 的 29列 車 組 (1列 車 組 由 6個 車 廂 組 成 )， 即 共 174個 車 廂 ， 供 應 鋁 合 金 擠 壓 型 材 及 某 些 組 裝 部 件 。 1號 線 項 目 以 及 南 京 4號 地 鐵 線 項 目 預 計 於 二 零 一 三 年 至 二 零 一 五 年 進 行 逐 步 交 付 。 2號 地 鐵 線 項 目 、 东 莞 快 速 轨 道 交 通 R2線 項 目 、 杭 州 2號 地 鐵 線 項 目 以 及 南 京 至 高 淳 城 際 軌 道 項 目 追 加 價 值 人 民 幣 1,050萬 元 的 鋁 合 金 擠 壓 型 材 供 應 訂 單 。 這 些 追 加 訂 單 預 計 於 二 零 一 三 年 至 二 零 一 六 年 進 行 逐 步 交 付 。

Page 2 of 5

周 華 光 先 生 對 獲 得 這 份 中 國 合 同 的 意 見 ： 「 我 們 非 常 高 興 中 國 鐵 道 市 場 再 一 次 為 集 團 的 訂 單 簿 帶 來 了 進 賬 。 這 體 現 了 鐵 道 行 業 的 成 長 ， 也 反 映 了 我 們 在 中 國 市 場 的 領 導 性 地 位 。 展 望 未 來 ， 我 們 樂 觀 於 中 國 及 海 外 市 場 能 為 業 者 帶 來 的 新 機 遇 。 」

這 些 國 際 及 中 國 的 合 同 預 計 對 麥 達 斯 於 二 零 一 三 年 至 二 零 一 七 年 的 財 政 年 度 業 績 起 正 面 影 響 。

關 於 麥 達 斯 控 股 有 限 公 司

麥 達 斯 成 立 於 二 零 零 零 年 ， 目 前 是 中 國 的 載 客 鐵 道 運 輸 行 業 的 領 先 鋁 合 金 擠 壓 型 材 產 品 製 造 商 。 多 年 來 ， 麥 達 斯 建 立 了 供 應 給 中 國 載 客 鐵 道 運 輸 行 業 的 良 好 往 績 記 錄 ， 其 中 包 括 標 誌 性 合 約 如 京 津 高 速 鐵 路 項 目 的 列 車 供 應 及

麥 達 斯 也 對 南 京 南 車 浦 鎮 城 軌 車 輛 有 限 責 任 公 司 CRH3-380 項 目 的 跨 城 市 高 速 列 車 供 應 。 麥 達 斯 的 客 戶 包 括 中 國 南 車 股 份 有 限 公 司 及 中 國 北 車 股 份 有 限 公 司 的 中 國 國 内 許 可 列 車 製 造 商 以 及 國 際 客 戶 如 Alstom Transport、 Siemens AG 及 Bombardier Transportation。 (「 南 京 南 車 」 ) 擁 有 32.5%的 策 略 性 權 益 。 南 京 南 車 是 一 家 從 事 開 發 、 製 造 及 銷 售 地 鐵 列 車 、 轉 向 架 及 其 相 關 零 件 業 務 的 聯 營 公 司 。

Page 3 of 5

麥 達 斯 為 少 數 自 二 零 零 六 年 至 二 零 零 九 年 連 續 四 年 入 選 亞 洲 《 福 佈 斯 》 的 「 最 佳 中 小 型 上 市 公 司 」 名 單 的 六 間 亞 洲 公 司 之 一 ， 同 時 亦 是 當 中 唯 一 的 鋁 合 金 擠 壓 型 材 產 品 製 造 商 ， 足 証 公 司 的 業 務 及 盈 利 錄 得 持 續 增 長 。 公 司 亦 榮 獲 二 零 一 零 年 新 加 坡 企 業 大 獎 「 市 值

麥 達 斯 於 新 加 坡 證 券 交 易 所 有 限 公 司 主 板 作 第 一 上 市 ， 並 於 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 主 板 作 第 二 上 市 。 3 億 新 元 至 10 億 新 元 」 類 別 的 「 最 佳 投 資 者 關 係 （ 金 ） 獎 」 。 二 零 一 一 年 ， 麥 達 斯 榮 獲 了 中 國 國 家 工 商 行 政 管 理 總 局 商 標 局 所 頒 的 極 具 威 望 的 「 中 國 馳 名 商 標 」 榮 銜 ， 見 證 了 麥 達 斯 於 中 國 的 品 牌 知 名 度 與 信 譽 。

Page 4 of 5

代 表

由 : 麥 達 斯 控 股 有 限 公 司 : 哲 基 傑 訊 意 名

55 Market Street

#02-01

SINGAPORE 048941

麥 達 斯

聯 繫

電 話 號 碼 : 陳 妙 雲 小 姐

+852 3746 9192

電 郵 : miuchan@midas.com.sg

哲 基 傑 訊 意 名

聯 繫

電 話 號 碼

辦 公 時 間 以 内 : 符 友 正 先 生 / 黃 俊 傑 先 生 : +65 6534-5122 (辦 公 室 )

辦 公 時 間 以 外 : +65 9781-0737 / +65 9781-3605 (手 機 )

電 郵

chungkeat.ng@citigatedrimage.com

105/13/012/MHL

2013: clarence.fu@citigatedrimage.com / 年 10月 16日

Page 5 of 5

Singapore & Hong Kong, 16 October 2013

The two international contracts, worth an aggregate sum of ?17.7 million, will see Midas supply aluminium alloy extrusion profiles and certain fabricated parts for two major train projects in Europe with delivery expected to take place between 2013 and 2017.

Mr Patrick Chew (

The PRC contracts were awarded by the Group?s 32.5% owned joint-venture company, Nanjing SR Puzhen Rail Transport Co., Ltd (" NPRT" ) (

The first contract, worth RMB10.8 million, is for the supply of aluminium alloy extrusion profiles for 56 train cars to the Shenzhen Metro Line 4 project. Delivery for this contract is expected to take place progressively from 2013 to 2014.

The second contract, worth RMB19.6 million, is for the supply of aluminium alloy extrusion profiles and certain fabricated parts for 26 train sets (1 train set = 4 train cars), or 104 train cars, for the Ningtian Intercity Line 1 project.

The third contract, worth RMB35.0 million, is for the supply of aluminium alloy extrusion profiles and certain fabricated parts for 29 train sets (1 train set = 6 train cars), or 174 train cars, for the Nanjing Metro Line 4 project.

Delivery for Ningtian Intercity Line 1 and Nanjing Metro Line 4 projects are expected to take place progressively from 2013 to 2015.

NPRT has also placed an additional RMB10.5 million worth of aluminium alloy extrusion profiles orders, for the Wuxi Metro Line 2, Dongguan Rapid Railway R2 Line, Hangzhou Metro Line 2 and Nanjing-Gaochun Intercity Rail projects. The delivery for these additional orders is expected to take place progressively from 2013 to 2016.

MIDAS ANNOUNCES INTERNATIONAL AND PRC METRO CONTRACT WINS WORTH OVER RMB221.8 MILLION1